Política de Privacidade

Tradução no seu dispositivo

O texto processado pelo recurso de tradução integrado ao navegador ou por dados de tradução baixados não é enviado aos servidores do Immerly.

Conta e login com o Google

Se você entrar com o Google, tratamos o nome, o endereço de e-mail e a foto de perfil fornecidos pelo Google para criar sua conta e fazer login. Não acessamos o Gmail, o Google Drive nem outros serviços do Google. Também não usamos essas informações para anúncios ou para treinar modelos de tradução.

Recursos processados em nossos servidores

As frases que não podem ser processadas no seu dispositivo são tratadas pelos servidores do Immerly enquanto a solicitação de tradução é executada. Ao criar legendas a partir do áudio, processamos somente o trecho necessário para gerar essas legendas. Não armazenamos o texto original, as traduções nem o áudio de origem em nossos servidores. Campos de senha e áreas editáveis não são incluídos na tradução.

Resultados salvos neste dispositivo

As traduções Free ficam neste dispositivo por 30 dias, as traduções Pro por 180 dias e as legendas geradas por 30 dias. O texto original e o áudio de origem não são armazenados. Você pode apagar as traduções e legendas salvas nas configurações da extensão quando quiser.

Dados para melhorar o produto

Podemos usar a quantidade de vezes que um recurso foi usado, o status de sucesso, categorias limitadas de erros, o tempo de processamento, o tamanho aproximado do texto, o tempo de leitura ativo enquanto a tradução está visível, se uma tradução salva foi usada, a versão do Immerly e o recurso utilizado para operar e melhorar o serviço. Não coletamos o texto original nem traduzido, URLs ou títulos de páginas, histórico de navegação, conteúdo das páginas ou texto digitado em campos. Você pode desativar o envio desses dados nas configurações da extensão.

Usamos identificadores separados para a instalação e a conta que não revelam as informações originais. O uso da tradução e os registros de cobrança necessários para prestar o serviço são armazenados separadamente pelo período necessário para contabilidade e resolução de contestações.

Análise do site do Immerly

No immerly.app, o Cloudflare Web Analytics mede visitas, sites de origem e desempenho das páginas. Ele não cria cookies nem identificadores para distinguir visitantes individuais. Não coletamos parâmetros de URL, conteúdo preenchido em formulários ou traduções por meio da análise do site.

Os links para a Chrome Web Store incluem somente uma origem de referência e a posição predefinida do botão. O Google pode medir visitas à página da extensão e instalações na Chrome Web Store. Não enviamos seu e-mail, nome, ID da conta nem nada que você tenha traduzido com Immerly. Os dados de análise do site e de melhoria do produto da extensão não são vinculados.

Como não usamos suas informações

Usamos as informações somente para oferecer os recursos de tradução, legendas, conta, cobrança, segurança e cumprimento de obrigações legais que você solicitar. Não as usamos para anúncios, decisões de crédito ou venda de dados, e não permitimos que outras pessoas leiam seu conteúdo. Essas práticas atendem aos requisitos de Limited Use estabelecidos na Chrome Web Store User Data Policy.

Exclusão da conta

Você pode excluir sua conta na página “Plano e uso”. Depois de confirmar que a cobrança foi encerrada, apagamos a conta, os dados de login, o uso, o tempo restante de legendas e o identificador de melhoria do produto vinculado à conta. Processadores de pagamento, como a Creem, podem manter registros de cobrança, impostos, reembolsos e contestações pelo período exigido por lei.

Dúvidas sobre privacidade

Envie dúvidas sobre privacidade ou exclusão de dados para hello@immerly.app.