원문 / 01
어떤 생각이 오래 기억에 남는 이유
어떤 언어로 쓰였든, 읽던 흐름은 그대로입니다.
웹페이지·영상·PDF에서 원문을 놓치지 않고 바로 이해하세요.
$0가입 불필요카드 불필요원문 유지
01읽는 방식
읽을 언어만 고르세요. 원문 언어를 자동으로 감지하고, 번역은 각 문장 바로 아래에 표시합니다. 한국어, English, 日本語 등 19개 언어를 지원합니다.
AEON · LONGREAD 07MEMORY / IDEAS
Why do some ideas stay with us?
어떤 생각은 왜 오래 기억에 남을까요?
An idea stays when it finds a place inside what we already know.
새로운 생각은 우리가 이미 아는 내용과 연결될 때 오래 기억에 남습니다.
Understanding grows through connection, not replacement.
기존 내용을 지우지 않고 연결할 때 더 잘 이해할 수 있습니다.
02지원 콘텐츠
웹페이지는 문장 아래에 번역을 표시합니다. 영상은 원문과 번역 자막을 함께 표시하고, PDF는 같은 페이지의 원문과 번역을 나란히 보여줍니다.
콘텐츠 보기3가지 형식
영상 자막은 지원되는 사이트에서, PDF는 글자를 읽을 수 있는 문서에서 사용할 수 있습니다.
aeon.press / ideas / attention원문과 함께 읽기
AEON · ESSAY · 6 MIN READ
How attention shapes memory
집중이 기억에 미치는 영향
Attention grows when an interface lets the reader stay with a thought long enough to understand it.
독자가 한 생각에 집중할 수 있는 화면에서는 내용을 더 깊이 이해할 수 있습니다.
Translation should support that moment, not replace the page that created it.
03개인정보
기능에 따라 브라우저나 서버에서 자동으로 번역합니다. 원문, 번역 결과, 영상 소리 원본은 서버에 저장하지 않으며 광고, 데이터 판매, 모델 학습에 사용하지 않습니다.
개인정보 처리방침 자세히 보기광고에 사용하지 않음데이터를 판매하지 않음모델 학습에 사용하지 않음직원이 내용을 열람하지 않음
04요금
Free는 가입이나 카드 등록 없이 사용할 수 있습니다. Pro에서는 긴 글의 문맥을 반영한 번역과 음성 자막을 사용할 수 있습니다.
Free
가입 없이 바로 시작할 수 있습니다.
$0 계속
- 01
설치하면 바로 읽기페이지와 원문 언어를 감지해 무료 번역을 자동으로 표시합니다.
- 02
웹·영상·PDF에서 그대로원문과 번역을 함께 보며 읽던 흐름을 이어갑니다.
- 03
중요한 부분은 한 번 더더 정확히 보고 싶은 부분을 매월 5,000자까지 다시 번역할 수 있습니다.
무료로 시작Chrome에 추가하면 바로 시작합니다.
Pro
긴 글을 더 자연스럽게 읽고, 자막 없는 영상까지 이어서 보세요.
$5.99월간 · 세금 포함
매월 결제 · 언제든 해지 가능
- 200만 자매월 Pro 번역
- 600분매월 음성으로 자막 만들기
- 자동페이지 전체에 Pro 번역 적용
월간 Pro 시작하기번역과 자막 사용량이 매월 새로 시작됩니다.
05설치 전 확인
가입 없이 사용할 수 있는지, Free와 Pro는 어떻게 다른지 정리했습니다.
시작
설치와 시작
가입하지 않고도 시작할 수 있나요?
가입 없이 바로
네. 설치한 뒤 읽을 언어를 선택하면 무료 번역을 바로 쓸 수 있습니다. 로그인은 Pro 번역이나 음성 자막을 사용할 때만 필요합니다.
번역하면 원문이 사라지나요?
원문은 그대로
아니요. 원문은 그대로 두고 번역을 각 문장 바로 아래에 보여줍니다. 궁금한 표현이 생기면 바로 위의 원문을 확인할 수 있습니다.
웹페이지 말고도 사용할 수 있나요?
웹 · 영상 · PDF
네. 웹페이지뿐 아니라 지원되는 영상의 자막과 글자를 읽을 수 있는 PDF에도 사용할 수 있습니다.
요금
Free와 Pro의 차이
무료와 Pro는 무엇이 다른가요?
$0 · 카드 없음
Free는 카드 없이 무료 번역을 계속 쓰고, 중요한 부분을 매월 5,000자까지 다시 번역할 수 있습니다. Pro는 월 $5.99 또는 연 $49.90에 Pro 번역 200만 자와 음성 자막 600분을 매월 제공합니다.
결제와 구독은 어디서 관리하나요?
계정에서 직접 관리
계정의 ‘요금제 및 사용량’에서 결제 수단을 바꾸거나 구독을 해지할 수 있습니다.
06설치
Chrome에무료로 추가↗
설치 후 바로 사용
설치한 뒤 읽을 언어만 고르면 바로 시작할 수 있습니다. 복사도 새 탭도, 가입이나 카드 등록도 필요 없습니다.
- $0무료로 시작
- 없음가입·카드 등록
- 유지원문과 읽던 위치